... und so war das mit Anke und Kaschden:     ... du gibst mir ´ne Unterkunft für 10 Tage und ich sorge dafür, dass du immer genug zum Abwaschen hast... wie findest du das... ...wenn du da "Nunna zum Fluss" gehst, wird es was Besonderes sein...   ...ich spann jetzt an, ja...     ... du musst halt alles vergessen, was dich bisher ausgemacht hat... ...eben nicht, ich heisse nicht Kaschden, sondern Karsten...     ...da ist doch gar nichts, das kriegen wir schon wieder hin...

Sie treffen sich auf einem Campingplatz in der Provence, an einem sonnigen, klaren Sommertag. Doch die Vorzeichen sind denkbar schlecht: Beide sind soeben von ihren Ehepartnern verlassen worden. Aber während für den Hochdeutsch sprechenden "akribischen" Beamten Karsten klar ist, dass der Urlaub damit mehr oder weniger beendet ist, lässt sich die badische "Göre" Anke die schönsten Wochen des Jahres nicht vermiesen: Sie zieht kurzerhand mit Sack und Pack zu Karsten ins Zelt, ohne dessen Zustimmung überhaupt abzuwarten..

...und das waren Pressestimmen, Kritiken und Meinungen

Fränkische Nachrichten

Komödie "Nunna zum Fluss" begeisterte
...ein Feuerwerk an Pointen

... hielt das Riesenspektakel mit seinem Feuerwerk von Pointen das Publikum in Atem. Es liess sich von dieser Komödie mit ihrem einzigartigen Vergnügungsfaktor hinreissen...
Isabella und Ferdinand von Prondzynski spielten ihre Rollen überzeugend. Den beiden grossartigen Schauspielern schienen ihre Rollen auf den Leib geschrieben zu sein. Mit ihrem hervorragenden Spiel rissen die beiden Erzkomödianten die Zuschauer zu wahren Begeisterungsstürmen hin...
Es war eines der schönsten Theatererlebnisse in Adelsheim.

 

Mosbacher Nachrichten (RNZ)

Und ewig lockte der Fluss
"Nunna zum Fluss" bestach durch seine Darsteller

... und der Zuschauer scheint schnell zu wissen, was nun kommt. Doch da hat er die Rechnung ohne die Schauspielkunst der beiden Akteure gemacht, die ihre Rollen zu äusserst glaubwürdigen Charakteren ausbauen und eine grosse Palette an Stimmungen verkörpern. ... die wundervolle Mundartbearbeitung von Cornelia Bauer, die auf herzerfrischende Art und Weise zeigt, dass Mundart nicht automatisch "Heile-Welt-Gedichte" bedeuten muss. ... Mit "standing ovations" feierte das Mosbacher Publikum die Schauspieler nach dieser spritzigen Paar-Komödie, die bei aller Überdrehtheit immer wieder Sequenzen zeigt, bei denen sich doch der eine oder andere  im Publikum wieder erkennen kann. ...

Badisches Tagblatt

Komödie mit glänzenden Darstellern
Isabella und Ferdinand von Prondzynski überzeugen in der Komödie "Nunna zum Fluss"

Köstliche Unterhaltung wurde am Samstagabend in der Gernsbacher Stadthalle geboten, als die "Kleine Komödie Thespiskarren" mit der Beziehungskomödie "Nunna zum Fluss" gastierte und ein Feuerwerk auf einem Campingplatz in der Provence entzündete.... Frank Pinkus schrieb diese Komödie, die ohne Anzüglichkeiten, Zoten und Zweideutigkeiten auskommt. Das Vergnügen entstand vor allem durch die glänzenden Darsteller Isabella von Prondzynski, eine Urbadenerin aus Bruchsal und Ferdinand von Prondzynski, dem ehemaligen Leiter des Kabaretts "Die Stechmücken", einem Vollblutschauspieler aus Westfalen....
...so viel Realistisches und Humorvolles wird viel zu selten geboten.

 

Badische Neueste Nachrichten

"Des kriege mir scho na"
Hochdeutsch-Badischer Wortwechsel in der Stadthalle Gernsbach

Badisch ist in! Davon konnte man sich jetzt in der Gernsbacher Stadthalle überzeugen. Zahlreiche Zuschauer amüsierten sich köstlich über die kurzweilige Zwei-Personen-Komödie "Nunna zum Fluss" von Frank Pinkus. In dem badischen Mundartstück ging es, gespickt mit witzigen Pointen und Komik, in badisch-hochdeutschem Wortwechsel um die ewig aktuelle Frage, warum Männer und Frauen so verschieden sind... mit erfrischender Offenheit und Natürlichkeit eroberten sie sofort die Herzen der Zuschauer... mit kräftigem Applaus bedankten sich die Zuschauer für einen heiteren Abend und die lachmuskelstrapazierende Leistung der beiden Schauspieler.

 

Östringer Nachrichten

Wie ein "Stiesel" zum Mann wird
"Nunna zum Fluss" war zu Gast in Östringen

Was ist, wenn eine "Kleine Komödie" in die grosse Hermann-Kimling-Halle einlädt? Theatervergnügen pur!... Seit Oktober letzten Jahres begeistert das Theater Kleine Komödie Thespiskarren mit seiner badischen Mundartkomödie die Menschen Süddeutschlands, und diesmal waren die Östringer an der Reihe. "Nunna zum Fluss" war eine grosse Freude für alle Beteiligten, geprägt von herrlichem Wortwitz und viel Situationskomik.... hier traf Hochdeutsch die Mundart... und das auf einem Campingplatz in der Provence... wunderschön gezeichnet... von dem in Baden-Baden geborenen Regisseur Hans Mathes. Mit seiner liebevollen Inszenierung schuf er ein Theatervergnügen, das seinesgleichen sucht. Grossartig auch die schauspielerische Leistung der beiden Protagonisten, die zwei Stunden lang das Publikum immer wieder zu Lachsalven und spontanem Applaus mitrissen...

 

Karlsdorf Nachrichten

In der Bibliothek ging´s "Nunna zum Fluss"

... die "badische Göre" Anke und der "akribische Beamte" Karsten alias Isabella und Ferdinand von Prondzynski forderten mit fantastischem Spielwitz und grossem Können das Publikum immer wieder zu Szenenapplaus und Lachsalven heraus. "Nunna zum Fluss" heisst das Stück, das sich als witzig-bissige Komödie mit einem Hauch Sehnsucht nach Süden, Sonne und Wärme im Kulturprogramm der Bibliothek am Mühlenplatz als echter Volltreffer erwies. ... nach rund zwei Stunden uneingeschränktem Theater- und Komikvergnügen war der überreiche Applaus des Publikums der verdiente Lohn für einen bemerkenswerten Abend, der sicher noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.

 

Rhein Neckar Zeitung

Badisch babbeln in Badelatschen Das Tourneetheater Kleine Komödie Thespiskarren war mit einer munteren Komödie im Palatin Wiesloch zu Gast

Eine kleine Komödie im kleinen Saal des Palatins, doch der Vergnügungsfaktor war riesengross: "Nunna zum Fluss" wirkte echt, authentisch und ganz und gar wahr. Eine vergnügliche Geschichte um zwei verlassene Ehepartner, die sich auf einem Campingplatz in der Provence bei Sonne, Wärme und Lavendel zusammenraufen. Das Tourneetheater hat mit dieser Komödie eine Aufführung geboten, die den Zuschauern im gut besetzten Palatin sehr gefiel... "Lachen ist die beste Medizin gegen alles übel in der Welt", das Motto des grossen Komödienschreibers Curt Götz, machte sich auch diese Komödie zu eigen. Isabella und Ferdinand von Prondzynski spielten so wahrhaftig, dass man sagen möchte: Wie im richtigen Leben!...und Regisseur Hans Mathes hat mit diesem Stück eine kleine Köstlichkeit der badener Mundart inszeniert - mit guten Pointen und glaubhaften Figuren.

 

Rhein Neckar Zeitung

Anke angelt sich den scheuen "Karschdn"                                                   Mundart-Komödie "Nunna zum Fluss" bot beste Unterhaltung. Vergnügliches Theater wurde den Zuschauern in Leimen von der "Kleinen Komödie Thespiskarren" aus Kraichtal geboten.

... aber so wurde das Publikum im Bürgerhaus Leimen erst einmal Augenzeuge zweier handfester Ehekrisen und einer sehr amüsanten Annäherung der beiden sitzen gelassenen Ehepartnern. Auf der einen Seite des Campingplatzes brüllte das badische Temperamentsbündel Anke ( Isabella von Prondzynski ) sich ihren Frust über ihren angetrauten Manfred vom Leib. Auf der anderen Seite stammelte der stocksteife Klischee-Beamte Karsten ( Ferdinand von Prondzynski ) : " Aber Schnuckel, das kannst du doch nicht machen?" Das Ende vom Lied: Manfred und Schnuckel düsen ab... Die resolute Anke hatte mit der neuen Situation die wenigsten Probleme. Sie nistet sich mit ihrer frechen badischen Gosch ungeniert beim völlig verdatterten "Kaaschdn" ein und brachte diesen schon mit der Aussprache seines Vornamens in waschechtem badischen Dialekt schier zum Wahnsinn...

 

Badische Neueste Nachrichten

Wie ein "Stiesel" doch zum Mann wird

... mit viel brillant gespielter Situationskomik... Die grossartige Leistung der beiden Schauspieler, die keine Mühe gescheut hatten, perfektes Campingplatzflair in den Berghausener Selmnitzsaal zu zaubern, wurde vom zahlreich erschienene Publikum denn auch mit begeistertem Applaus entsprechend gewürdigt.

 

Rhein Neckar Zeitung

Cooles symbadisches Bombardement                                                        "Kleine Komödie Thespiskarren" brachte Ferienstimmung und Schwung

...es war aber auch ganz bezaubernd, dieses zwei Personenstück von Frank Pinkus... Isabella und Ferdinand von Prondzynski entwickelten unter der Regie von Hans Bernhard Mathes ein turbulentes Spiel... sie überzeugen in ihren Rollen... "Nunna zum Fluss" ist ein herzerfrischendes Stück... Situationskomik reiht sich an die andere... herrlich wird da ein preussisch - pedantischer und ordnungsliebender hochdeutsch sprechender Beamter vorgeführt, der aber auf Dauer dem "symbadischen" Bombardement einer coolen jungen Frau - einem lebhaften Karlsruher Mundart sprechenden Stadtkinds - nicht viel entgegenzusetzen hat. Herrlich so dem Alltag zu entfliehen und auf einem imaginären Campingplatz zu landen. Die beiden bringen es fertig, Ferienstimmung und Sonne pur ... zu transferieren. Kein Wunder, sind doch beide gelernte Schauspieler und können ohne Leistungsabfall zwei Stunden voller Präsens bieten. Und leicht ist das nicht. Auf engem Raum, dicht am Publikum. Immer wieder gab es Szenenapplaus und die Spannung verlor sich kein bisschen... 

 

Kraichgau - Stimme

Darsteller überzeugen bei "Nunna zum Fluss" in Sulzfeld                                 Rededuell über die Rolle der Geschlechter

... was im ersten Akt ein verbaler Schlagabtausch um die Widrigkeiten des Alltagslebens war, verwandelte sich nach und nach in eine aufkeimende Liebesgeschichte. Das Schauspieler-Ehepaar Isabella und Ferdinand von Prondzynski warf sich mit Elan in die liebevoll ausgearbeitete Inszenierung von Hans Bernhard Mathes. Zu jeder Zeit war klar, dass es sich beim dem ganzen Team um Profis handelt...die Mimik Ferdinand von Prondzynskis, der den Gatten am Rande des Nervenzusammenbruchs gab, hatte grossen Unterhaltungswert. Nicht weniger überzeugend: Anke (Isabella von Prondzynski), die hinreissend kumpelhaft dargestellt wurde... eine vergnügliche Komödie...

 

Badische Neueste Nachrichten

Am Ende geht es "Nunna zum Fluss"

Die Beziehung zwischen Mann und Frau ist nur in den seltensten Fällen konfliktfrei. Literatur, Film, Kabarett und Theater nehmen sich dieses Themas in jüngster Vergangenheit verstärkt an, so auch Autor Frank Pinkus mit seiner Komödie "Nunna zum Fluss". ... und die Kleine Komödie Thespiskarren bediente sich dabei einer gut gelungenen Bearbeitung für den (nordbadischen) Dialekt von Cornelia Bauer, in der Isabella von Prondzynski glänzte. Der geborenen Bruchsalerin war das Stück geradezu auf den Leib geschrieben. ... Anke Kaiser (Isabella von Prondzynski) die lautstark polternde ... Busfahrerin, die auch vor manchmal mehr als deutlichen Worten nicht zurückscheut. Ihr Widerpart, der steife Beamte Karsten Konrad (Ferdinand von Prondzynski) immer beunruhigt ... und um korrekte Aussprache bemüht ... und für Küche und Abwasch zuständig. Der feminin-maskuline Rollentausch scheint somit perfekt... doch ein Annähern ist unvermeidlich ... Diesen Prozess der gegenseitigen Annäherung zu beschreiben, hat sich Autor Frank Pinkus allerhand einfallen lassen. Angefangen von so mancher Situationskomik, bis hin zum Wortwitz im Dialektformat ... Unter dem Einfluss eines guten französischen Cognacs und dem heissen Rhythmus des Stones-Titels "Satisfaction" entwickelt sich Karsten vom Socken-in-Sandalen-tragenden "Stiesel" zum wilden Stier. Ankes Dialekts endlich mächtig, erfährt er gar, was sich hinter einem "Millichbusch" verbirgt. Jetzt endlich geht es "Nunna zum Fluss", Symbol der bis dahin nicht erreichten Harmonie. Signal aber auch für lang anhaltenden Applaus des Publikums für einen amüsanten Abend.

 

Bruchsaler Rundschau

Gegensätze kommen sich näher

... und so lebt Anke ( die Busfahrerin aus Karlsruhe ) optimistisch, lebenslustig, anpackend. Ihr Gegenüber ist Karsten Konrad, Beamter, das genaue Gegenteil von ihr. Zwischen diesen beiden Charakteren, gespielt von Isabella und Ferdinand von Prondzynski ... entfaltet sich eine Szenenfolge, die ... zum Schmunzeln und herzhaften Lachen mitreißt. ... das Gegensätze sich anziehen setzt sich auch in dieser Komödie von Frank Pinkus Stück für Stück durch. Herzerfrischend dargestellt ist die Unbeholfenheit und Steifheit des Beamten Karsten ( Ferdinand von Prondzynski ) und die Unbekümmertheit der Busfahrerin Anke ( Isabella von Prondzynski ) ... "des kriege ma scho nah!" ist der Spruch und die Überzeugung von Anke... und immer wieder zwischendrin Situationskomik ...mit der deutlichen Darstellung der beiden Charakteren ...ist dem Schauspielerpaar eine fabelhafte Leistung gelungen, die vom Publikum mit kräftigen, teilweise stehendem Beifall belohnt wurde...